Première classe A1 المستوى الابتدائي

المفردات: الأثاث والألوان

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو واختر الإجابة الصحيحة
Cochez la ou les bonnes réponses Help on how to respond the exercice

PC-Logement-Inviter-Voc-Interieurs-Shanghai-Video
ما هو نوع البرنامج؟
D'une émission sur la décoration.
D'une émission sur la cuisine.
D'une émission sur la culture chinoise.
أين تجري أحداث التقرير؟
Dans une maison à Shanghai.
Dans une exposition à Shanghai.
Dans une exposition en France.
ما الذي تكتشفه؟
L'art décoratif chinois.
L'art décoratif français.
L'art décoratif chinois et français.
ما الذي تلاحظه؟
Un style classique.
Un style contemporain.
Un style classique et contemporain.
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Conception: دوروثي دوبونت، جامعة لوفان الكاثوليكية
Published on 01/07/2013 - Modified on 22/08/2017
ترجمة
Gérard Laizé, directeur du VIA
Nous sommes dans une exposition “France des maisons à vivre“, à Shanghai, qui est donc une exposition sur l'art décoratif français, qui mixe à la fois le style classique et le style contemporain.
Ah ici c'est une très belle initiative puisque ce sont quatre entreprises qui se sont associées pour créer une ligne de produits qui s'appelle “Intérieur séduction Paris“. Et donc on a essayé de constituer un appartement. Là on a l'idée d'une cuisine bistro, d'un petit bureau, donc dans un esprit mobilier maritime.
Il faut savoir qu'à l'étranger, que vous alliez aux États-Unis, en Amérique du Sud, au Japon ou en Chine, il y a deux régions de France qui sont les plus repérées : c'est la Provence et la Bretagne.
جيرارد ليزي، مدير VIA (ثمين الابتكار في الأثاث) نحن في معرض "فرنسا منازل للعيش" في شانغهاي، وهو عبارة عن معرض حول فنّ التزيين في فرنسا الذي يمزج في الوقت عينه بين الأسلوب التقليدي والأسلوب المعاصر. وهذه هنا مبادرة جميلة جدًا لأنّ مؤسسات أربع اجتمعت مع بضعها لابتكار خط منتجات يعرف باسم "إغراء التصميم الداخلي باريس" وحاولنا إذًا إنشاء شقة. هنا، تبرز فكرة مطبخ وحانة، ومكتب صغير، فتتسم إذًا كلها بجوهر الأثاث البحري. وتجدر الإشارة إلى أنّه في الخارج، سواء ذهبت إلى الولايات المتحدة الأمريكية أو أمريكا الجنوبية أو اليابان أو الصين، تبرز منطقتان من فرنسا أكثر من غيرهما وهما: البروفانس والبروتان.

ربما يعجبك أيضاً...