Première classe A1 المستوى

المفردات: في المكتب

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.
شاهد مقطع الفيديو واختر الإجابة الصحيحة
PC-Travail-ParlerMetier-Voc-Bureau-AlterteTerrePapier-Video


ما هو عنوان البرنامج؟
Le bureau.
Alerte Terre.
Allo la Terre.
ما هو نوع هذا الملف؟
Un film.
Une interview.
Un reportage.
أين يتمّ التحقيق الصحفي؟
Dans les transports en commun.
À la maison.
Au bureau.
دوروثي دوبونت، جامعة لوفان الكاثوليكية
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
ترجمة
Voix off
On peut adopter des réflexes écologiques à la maison, dans les transports, mais aussi et surtout au bureau où l’on gaspille encore beaucoup un matériau précieux : le papier. Chacun d’entre nous travaillant dans un bureau consomme chaque année 50 à 75 kilos de papier. C’est beaucoup et pourtant on pourrait diminuer ce chiffre de moitié. Comment ? En choisissant de recycler le papier, en imprimant et photocopiant recto-verso, en faisant du copier-coller dès que possible afin d’imprimer des feuilles pleines et non pas une feuille de trois lignes, en évitant d’imprimer les courriers électroniques, en utilisant le plus possible l’Intranet notamment pour fixer les réunions ou informer de la vie de la société. Voilà qui éviterait les notes de services.
صوت خارجي يمكننا تبنّي سلوكيات صديقة للبيئة في المنزل، والمواصلات، وبشكل خاص في المكتب حيث نهدر الكثير من الموادّ القيّمة ألا وهي: الورق. يستهلك كلّ شخص منّا يعمل في مكتب بين 50 إلى 75 كيلوغرامًا من الورق سنويًّا. إنها كمية كبيرة، غير أنّ في استطاعتنا تقليصها إلى النصف. كيف؟ عبر اعادة تصنيع الورق، والطباعة واستخراج النسخ المصوّرة على جهتي الورق، والنسخ واللصق قدر المستطاع لطباعة أوراق ممتلئة لا ورقة لايتخلّلها سوى ثلاثة أسطر، وتجنب طباعة البريد الإلكتروني، واستخدام الإنترانت قدر المستطاع خاصّة لتنظيم الإجتماعات والإبلاغ عن الحياة في الشركة. يساهم ذلك في تجنب المراسلات المكتوبة.

You may also like...