Première classe A1 المستوى الابتدائي

اللفظ: الوصل الصوتي

Écoutez les sons et identifiez les liaisons. Consultez l'aide.
استمع إلى الأصوات وحدّد الوصلات الصوتية. راجع ملف المساعدة.
Choisissez la réponse dans le menu déroulant Help on how to respond the exercice
 Dansons la capucine. Y'a pas de pain chez nous.
Y'en (liaison|pas de liaison ) a chez la voisine, mais ce n'est pas pour nous.

 Quand (liaison|pas de liaison ) on fait des crêpes chez nous, Maman vous (liaison|pas de liaison ) invite.
Quand on fait des crêpes chez (pas de liaison|liaison ) nous, elle vous (liaison|pas de liaison ) invite tous !
 Fais dodo, Colas mon p'tit frère.
Fais dodo, t'auras du lolo.

Maman est (liaison|pas de liaison ) en haut, qui fait des gâteaux.
Papa est (liaison|pas de liaison ) en bas, qui fait du nougat.

 Elle portait (pas de liaison|liaison ) sur sa tête trois pommes dans (liaison|pas de liaison ) un panier.


nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Conception: جنفياف برييه، جامعة لوفان الكاثوليكية
Published on 04/06/2013 - Modified on 10/12/2019

اللفظ/ الوصل الصوتي

يتمّ لفظ الحرف الساكن عبر تغيير ممر الهواء في الفمّ: يمكن غلق ممرالهواء وفتحه فجأة (في اللغة الفرنسية، الأحرف هي b وc وd وg وk وm وn وp وq وt) أو تضييق ممرّ الهواء (f وch وj وl وr وs وv وw وx وz).

ويتمّ لفظ الحرف الصائت باللغة الفرنسية عبر اهتزاز الحبال الصوتية. وتشكّل الأحرف التالية الحروف الصائتة في اللغة الفرنسية a وe وi وo وu وy، بالإضافة إلى مزيج الحروف (e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ou يشكّل الحرف الصائت أهمّ صوت في المقطع اللفظي.

ينصّ الوصل الصوتي على لفظ الحرف الساكن الأخير الذي لا يلفظ عادة بغية ربطه بالكلمة التالية التي تبدأ بحرف صائت. نلفظ إذًا مقطعًا لفظيًا جديدًا مركّبًا من حرف ساكن وحرف صائت، وتشكّل هذه التركيبة نسبة 50% من المقاطع اللفظية في اللغة الفرنسية.

يتمّ وصل الحروف الساكنة النهائية وغالبًا ما تصدر عنها الأصوات [z, t, n, p, R ].

يكون الوصل الصوتي إجباريًا:
- بعد الكلمات un وdeux وtrois وsix وdix وles وaux وdes وces وmes وtes وses وnos وvos وleurs وquelques وplusieurs وcertains و (de) nombreux وquels وaucun وmon وton وson وtout؛
- بعد الكلمات en وdans وchez وsans وsous؛
- بعد الكلمات très وmoins وmieux وplus وbien وtrop؛
- on وvous وnous قبل الفعل، على سبيل المثال:

"On_a faim."

"Vous_achetez."

ويمنع القيام بالوصل الصوتي بين كلمة مهمة وكلمة تقلّ عنها أهمية.
أمثلة:

- بعد quand, combien, comment باستثناء في عبارة:

"Comment_allez-vous ?"

- بعد "et"، على سبيل المثال:

"Et // elle apprend le français."

ربما يعجبك أيضاً...