Première classe A1 المستوى الابتدائي

اللفظ: النهايات الصامتة في الأفعال

Écoutez la vidéo. Entendez-vous les lettres finales des verbes ? Choisissez la bonne proposition.
استمع إلى الشريط المصوّر. هل تسمع الأحرف الأخيرة من الأفعال؟ اختَرالإجابة الصحيحة.
Choisissez la réponse dans le menu déroulant Help on how to respond the exercice
PC-Voyages-Destination-prononciation-FinVerbe-Sentrainer-CaBougeMidiPyrenees-Video
Aujourd'hui, on passe لا أسمع حرف "e" في نهاية الكلمة.|أسمع حرف "e" في الآخِر. la journée en Midi-Pyrénées !
Réveil matinal pour prendre لا أسمع حرف "e" في نهاية الكلمة.| أسمع حرف "e" في نهاية الكلمة. le téléphérique qui grimpe au Pic du Midi.
Tiens لا أسمع حرف "s" في نهاية الكلمة.| أسمع حرف "s" في نهاية ااكلمة., gardez la tête dans les nuages pour découvrir أسمع حرف "r" في نهاية الكلمة.| لا أسمع حرف "r" في نهاية الكلمة. le viaduc de Millau, chef-d'oeuvre architectural, signé Norman Forest
Et si vous en voulez لا أسمع حرف "z" في نهاية الكلمة.| أسمع حرف "z" في نهاية الكلمة. encore, admirez-le au fil de l'eau.
Mais, c'est vraiment la place jeune, donc le jeudi soir, c'est لا أسمع حرف "st" في نهاية الكلمة.| أسمع حرف "st" في نهاية الكلمة. la fête à fond.
nbOk إجابة صحيحة من أصل nb
انتبه!
أحسنت!
Conception: Geneviève Briet, Université catholique de Louvain
Published on 05/12/2017 - Modified on 06/07/2018
ترجمة
Voix off
Aujourd’hui, on passe la journée en Midi-Pyrénées !
Voix off
Réveil matinal pour prendre le téléphérique qui grimpe au Pic du Midi. À 2 872 mètres d’altitude, vue imprenable sur toute la chaîne des Pyrénées.
Voix off
Ensuite, décollez à bord de la station Mir à la Cité de l’espace de Toulouse. Vous poserez vous aussi le pied sur la Lune et goûterez aux joies de l’apesanteur !
Un homme interviewé
Notre objectif, c’est de mieux comprendre tout ce qui se passe autour de l’espace et puis surtout, de prendre du plaisir.
Voix off
Tiens, gardez la tête dans les nuages pour découvrir le viaduc de Millau, chef-d'oeuvre architectural, signé Norman Foster. Et si vous en voulez encore, admirez-le au fil de l’eau.
Une jeune femme
Vive l’Aveyron !
Voix off
Retour à Toulouse, pour une visite aux abattoirs… le musée d’art contemporain. Et si vous vous demandez pourquoi il y a des tomates par terre, eh bien, demandez au conservateur.
Le conservateur
C’est vrai que l’art contemporain c’est très difficile, c’est abstrait, mais en fait, pas du tout.
Voix off
Direction centre-ville. Passez des nourritures spirituelles à des plaisirs plus terrestres…
Une jeune femme en terrasse
Mais, c’est vraiment la place jeune, donc le jeudi soir, c’est la fête à fond.
Voix off
Enfin, dépensez-vous au Festival au festival Rio Loco au son des musiques du monde. Eh oui, ça bouge en Midi-Pyrénées.
صوت خارجي اليوم، سوف نقضي النهار قي ميدي بيرينيه!صوت خارجي الإستيقاظ باكرًا لركوب التلفريك الصاعد إلى قمّة بيك دو ميدي. على ارتفاع 2872 مترًا، يمتدّ المنظر الخلاّب ليشمل البيرينيه.صوت خارجي ثمّ تقلعون على متن محطّة "مير" في مدينة الفضاء من تولوز. سوف تحطّون بدوركم على القمر وتتذوّقون متعة انعدام الجاذبيّة!رجل في مقابلة هدفنا هو فهم ما يجري حول الفضاء لا سيّما التمتّع به.صوت خارجي فليبقَ رأسكم في السحاب، لتكتشفوا جسر ميّو، وهو تحفة هندسيّة، من تنفيذ نورمان فوستر. وإن أردتم المزيد، تأمّلوه من مجرى النهر.صبيّة فلتحيا أفيرون!صوت خارجي> نعود إلى تولوز لزيارة "المسالخ"... متحف الفنّ المعاصر. وإن تساءلتم لماذا البندورة مرميّة أرضًا، اسألوا أمين المتحف.أمين المتحف صحيح أنّ الفنّ المعاصر غاية في الصعوبة، وهو فنّ تجريديّ، ولكنّه ليس كذلك في الحقيقة.صوت خارجيّ نحو وسط المدينة. انتقلوا من الغذاء الروحيّ إلى أطايب الدنيا...صبيّة في الساحة إنّها حقًّا ساحة الشباب، ولهذا ينطلق الهرج والمرج ليلة الخميس.صوت خارجيّ أخيرًا أطلقوا العنان لأنفسكم في مهرجان "ريو لوكو" على أنغام موسيقيّة من كلّ أنحاء العالم. حقًّا إنّ ميدي بيرينيه تعجّ بالحركة!

اللفظ / الأفعال والنهايات الصامتة : je vois, tu crois, il faut

في لغتك الأمّ، هل يلفظون كلّ حرف مكتوب؟ أو أحيانًا نعم وأحيانًا لا؟ هل يتوقّف ذلك على موقع الحرف في الكلمة؟ هل يتوقّف ذلك على الفئة القواعدية التي تنتمي إلها الكلمة؟ في اللغة الفرنسيّة، تُلفَظ الأحرف التي تنتهي بها الأسماء والصفات في بعض الأحيان (راجع ملف قسم المساعدة اللفظ / غالبًا ما لا يتم لفظ الحرف الساكن في نهاية الكلمة غالبًا). في العادة، لا نلفظ حرف "e" النهائيّ من الأفعال في صيغتَي المفرد والجمع من الغائب.
appelle
respirent
كما أنّنا لا نلفظ "s", "t", "d", "ns", "z", "nt". تُعدّ هذه الحروف ميتةً من حيث اللفظ.
est
لمعرفة المزيد: قواعد / الأفعال بصيغة المصدر

ربما يعجبك أيضاً...