Courts métrages A1 المستوى الابتدائي

Comme un air

Regardez le court métrage. Lisez les phrases. Les adjectifs sont tous au masculin singulier. Accordez les adjectifs associés aux noms féminins ou aux noms pluriels.
Cliquez sur les mots à corriger puis écrivez la bonne réponse Help on how to respond the exercice
CourtMetrage-CommeUnAir-Video
[Un homme sort d’un immeuble] ancien|ancien.
[La journée est] normale|normal.
[Il voit une] jolie|joli [femme].
[Elle n’est pas] triste|triste, [elle n’est pas] gaie|gai.
[Il sourit. Elle sourit.
Il chante une chanson] connue|connu.
[Un autre homme se promène. C’est un flâneur. Il entend la chanson.
À la boulangerie il chante l’air de la chanson, il ne dit rien. La boulangère est] amusée|amusé.
[Un homme] pressé|pressé [arrive. Il regarde le chanteur. Il commande un sandwich. Il sort, il court.
On entend toujours la musique de la chanson.]
[Finalement c’est une] belle|beau [journée, remplie de] petits|petit [bonheurs.]
nbOk عنصر صُحّح بشكل سليم
nbKo1 عنصر محدّد بشكل سليم وإنّما صحّح بشكل خاطئ
nbKo2 عنصر لا يجب تحديده ولا تصحيحه
nb عنصر غير محدّد
انتبه!
Pour corriger les adjectifs, lisez l'aide.
En général, il faut ajouter un « e » à la fin des adjectifs féminins ; il faut ajouter un « s » pour le pluriel.
أحسنت!
Au début du court métrage les personnes sont normales. Ensuite elles chantent ou entendent la chanson et elles sont contentes, heureuses.
Au début du court métrage les personnes sont normales. Ensuite elles chantent ou entendent la chanson et elles sont contentes, heureuses.
Conception: Paulette Trombetta, CAVILAM - Alliance française
Published on 02/05/2014 - Modified on 26/04/2019
ترجمة
Coursier
Oui, c’est Victor, c’est bon, j’ai le pli… Je vais dans le 15e et puis voilà… Ok, non t’inquiète, c’est bon, ciao !
Coursier
Vous les femmes, vous le charme,
Vos sourires nous attirent, nous désarment,
Avec des millions de roses…
Coursier
Vous les anges, adorables,
Et nous sommes, nous les hommes
De pauvres diables…
Boulangère
Bonjour Monsieur…
Flâneur
Bonjour…
Homme pressé
Bonjour ! Un jambon beurre et…
Homme pressé
Vous permettez ?
Flâneur
Allez-y, j’vous en prie…
Homme pressé
Un jambon beurre et une bouteille d’eau, s’il vous plaît.
Boulangère
Oui bien sûr, alors…
Coursier
On vous dit « toujours »,
Vous répondez « peut-être »…
Boulangère
… et qui font cinq…
Homme pressé
Merci, bonne journée.
Boulangère
Merci, vous aussi. Au revoir.
Vieux monsieur
Merci… Bonjour…
Boulangère
Bonjour Monsieur. Comment ça va aujourd’hui ?
Vieux monsieur
Oh… On fait aller, merci…
Coursier
Ouais c’est Victor, c’est bon, j’ai l’pli… J’le jette dans le 15e et puis voilà… Ok,
non t’inquiètes, c’est bon, tchao !
Coursier
Vous les femmes, vous le charme,
Vos sourires nous attirent, nous désarment,
Avec des millions de roses…
Coursier
Vous les anges, adorables,
Et nous sommes, nous les hommes
De pauvres diables…
Boulangère
Bonjour Monsieur…
Flâneur
Bonjour…
Homme pressé
Bonjour ! Un jambon beurre et…
Homme pressé
Vous permettez ?
Flâneur
Allez-y, j’vous en prie…
Homme pressé
Un jambon beurre et une bouteille d’eau, s’il vous plaît.
Boulangère
Oui bien sûr, alors…
Coursier
On vous dit toujours,
Vous répondez peut-être…
Boulangère
… et qui font cinq…
Homme pressé
Merci, bonne journée…
Boulangère
Merci, vous aussi. Au revoir.
Vieux monsieur
Merci… Bonjour…
Boulangère
Bonjour Monsieur. Comment ça va aujourd’hui ?
Vieux monsieur
Oh… On fait aller, merci…

قواعد اللّغة/ تطابق النعوت ومكانها


تطابق النعوت

يمنح النعت الاسم صفةً.
أمثلة:

Un café noir

Une grande maison


يتبع النعت المنعوت في نوعه (مذكّر أو مؤنّث) وفي عدده (مفرد أو جمع).

مذكر مفرد

مؤنّث مفرد

Un petit garçon
Une petite fille

مذكر جمع

مؤنّث جمع

Des petits garçons

 
Des petites filles

 

مذكر مفرد

مؤنّث مفرد + e

مذكر جمع + s

مؤنّث جمع + es

petit
vert
intéressant
froid
grand
noir
sale
agréable
jeune
cassé
bas
bon
gros
italien
 
beau
petite
verte
intéressante
froide
grande
noire
sale
agréable
jeune
cassée
basse
bonne
grosse
italienne
 
belle
petits
verts
intéressants
froids
grands
noirs
sales
agréables
jeunes
cassés
bas
bons
gros
italiens
 
beaux
petites
vertes
intéressantes
froides
grandes
noires
sales
agréables
jeunes
cassées
basses
bonnes
grosses
italiennes
 
belles

 
مكان النعوت

ليس هناك من قاعدة سهلة فيما يتعلّق بمكان النعوت.

فيتمّ وضع معظم النعوت بعد الاسم، ولاسيّما النعوت التي تشير إلى اللّون والشكل والدين والجنسية.
Un livre intéressant, des pommes vertes, une église catholique, des tables rondes, des femmes chinoises.

وبشكل عام، فإنّ النعوت القصيرة مثل beau, joli, double, jeune, vieux, petit,grand, gros, mauvais, demi, bon, nouveau, يتم وضعها قبل الاسم.

ويمكن وضع بعض النعوت قبل الاسم أو بعده. عندئذ يتغيّر المعنى.

ربما يعجبك أيضاً...