قواعد اللّغة/ تطابق النعوت ومكانها

A1 المستوى الابتدائي

تطابق النعوت

يمنح النعت الاسم صفةً.
أمثلة:

Un café noir

Une grande maison


يتبع النعت المنعوت في نوعه (مذكّر أو مؤنّث) وفي عدده (مفرد أو جمع).

مذكر مفرد

مؤنّث مفرد

Un petit garçon
Une petite fille

مذكر جمع

مؤنّث جمع

Des petits garçons

 
Des petites filles

 

مذكر مفرد

مؤنّث مفرد + e

مذكر جمع + s

مؤنّث جمع + es

petit
vert
intéressant
froid
grand
noir
sale
agréable
jeune
cassé
bas
bon
gros
italien
 
beau
petite
verte
intéressante
froide
grande
noire
sale
agréable
jeune
cassée
basse
bonne
grosse
italienne
 
belle
petits
verts
intéressants
froids
grands
noirs
sales
agréables
jeunes
cassés
bas
bons
gros
italiens
 
beaux
petites
vertes
intéressantes
froides
grandes
noires
sales
agréables
jeunes
cassées
basses
bonnes
grosses
italiennes
 
belles

 
مكان النعوت

ليس هناك من قاعدة سهلة فيما يتعلّق بمكان النعوت.

فيتمّ وضع معظم النعوت بعد الاسم، ولاسيّما النعوت التي تشير إلى اللّون والشكل والدين والجنسية.
Un livre intéressant, des pommes vertes, une église catholique, des tables rondes, des femmes chinoises.

وبشكل عام، فإنّ النعوت القصيرة مثل beau, joli, double, jeune, vieux, petit,grand, gros, mauvais, demi, bon, nouveau, يتم وضعها قبل الاسم.

ويمكن وضع بعض النعوت قبل الاسم أو بعده. عندئذ يتغيّر المعنى.