اللفظ/ التشديد على المقطع اللفظي الأخير وأرقام الهواتف

A1 المستوى الابتدائي

يكون المقطع اللفظي الأخير في المجموعة الإيقاعية (كلمات مجمّعة في الفكرة عينها) أو في الكلمة مختلفًا: فهو أطول. لأنّه ينطوي على ما نسمّيه إشارة صوتية بارزة أو منبورة.

ومن الضروري تحديد الوقت في هذه الفئات:
- الكلمات "الدولية":

taxi

guitare

téléphone

(الهاتف)- الأسماء "الدولية":

Anne

David

Lucie

- عندما نرفع صوتنا حتى ننادي شخصًا لا يسمعنا أو حتى نصرخ، نمنح المقطع اللفظي الآخير قوّة أكبر ونطيل لفظها أكثر.
مثال:

« Qu’est-ce que tu dis ? »

- الأعداد
دائمًا ما يكون المقطع اللفظي الأخير في العدد الأطول:
مثال:

07 (zéro sept) – 52 (cinquante-deux) – 18 (dix-huit) - 13 (treize). 07-52-18-13

131, avenue de Wagram

ويتم لفظ أرقام الهواتف وفقًا لمجموعات من الأعداد. ويتمّ تجميع الأرقام ضمن مجموعات من رقمين أو ثلاثة أرقام وفقًا للبلدان:
في بلجيكا: 514 285 19 53 = cinq-cent-quatorze, deux-cent-quatre-vingt-cinq, dix-neuf, cinquante-trois
في فرنسا: 01 44 18 55 55 = zéro-un, quarante-quatre, dix-huit, cinquante-cinq, cinquante-cinq
في الكيبيك: 514 285 1841 = cinq-cent-quatorze, deux-cent-quatre-vingt-cinq, dix-huit-cent-quarante-et-un
في سويسرا: 4121-312 68 17 = quarante-et-un-vingt-et-un, trois-cent-douze, soixante-huit, dix-sept