Grammaire / Les tournures orales pour expliquer une activité

B2 المستوى المتقدّم
Savez-vous expliquer clairement à l'oral le fonctionnement d'une activité ? Vérifiez-le avec cette aide !
À l'oral, on s'exprime de manière moins soutenue qu'à l'écrit. Pour expliquer le fonctionnement d'une activité, on peut utiliser :
 
Une expression impersonnelle
♦ On + verbe

Dans cette école de majordomes, on apprend des techniques très particulières.
Là, on attend le chef puis quand il dit « oui », on tourne les cloches et on sort.


♦ Le présentatif

Il y a
 des profils différents pour ce métier.
Il y a un livre pour noter les habitudes de chaque invité.

 
Le futur proche à sens explicatif

Dans le livre, on va noter, par exemple, les vêtements et les bijoux que madame et monsieur portaient.
On va enlever la cloche, et on va s'éloigner.
On ne va jamais dire pour qui on travaille.


Ces phrases n'expriment pas le futur, mais une action d'ordre général.
 
L'insistance : nom + c'est...

Le service à table, c'est comme un orchestre, c'est une chorégraphie.

Pour ajouter une référence, utilisez pour + nom :

Pour le majordome, le service à table, c'est un orchestre.
 
Pour résumer
expliquer une activité à l'oral :
On a trois techniques différentes.
Il y a le présentatif.
- On va employer le futur simple.
L'insistance, c'est : "nom + verbe" et / ou "pour + nom".
 
Entraînez-vous
Et vous, quelle est votre profession ? Votre activité ?

Source : site Parlons français, c'est facile ! (2013-2022)

تمارين إجرائية

CestDuBelge-Majordome

Portrait d'un majordome

B2
4 تمارين
استمع • مفردات (عالم الشغل / مهن)