النطق / متى يجب أن تربط الكلمات ببعضها البعض ومتى يجب أن تتوقف مؤقتاً؟

A1 المستوى الابتدائي
A2 المستوى الأساسي
B1 المستوى المتوسّط
B2 المستوى المتقدّم
كيفية نطق "الذكاء الاصطناعي"! تعرف على كيفية نطق أو عدم نطق كلمة "enchaînement". "enchaînement" في اللغة الفرنسية هي قاعدة نطق، ولكن هل يتم اتباع هذا المبدأ دائمًا في الممارسة العملية؟ ما هي أسباب ذلك؟

هذه ترجمة آلية وقد تحتوي على أخطاء. إذا كنت في شك، راجع المحتوى الفرنسي.

فهم الربط في الفرنسية

في اللغة الفرنسية، يربط تسلسل الحروف المتحركة بين كلمتين عندما تنتهي الأولى بحرف ساكن واضح وتبدأ الثانية بحرف متحرك أو حرف "هـ" صامت، كما في تعبيري "Intelligence artificielle" و"Intelligence humaine".

تشجع هذه القاعدة على الكلام بطلاقة. ومع ذلك، في التواصل الحقيقي، يقاطع المتحدثون أحيانًا هذه التسلسلات للتوقف مؤقتًا أو للتأكيد على كلمة ما أو للتعبير عن عاطفة ما. توفر هذه الوقفات دلائل حول نوايانا وتثري البعد التعبيري للغة.

يساعدنا فهم هذا الاختلاف بين القواعد الصوتية والاستخدام الطبيعي على فهم أفضل لما يميز الكلام البشري عن كلام الآلات.

شرح بالفيديو

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...

هذه ترجمة آلية وقد تحتوي على أخطاء. إذا كنت في شك، راجع المحتوى الفرنسي.

ماغالي بورو، خبيرة الصوتيات

ما هو موقف الذكاء الاصطناعي من النطق؟
مقتطفات من البرامج
الذكاء الاصطناعي، الذكاء الاصطناعي
ماغالي بورو، خبيرة الصوتيات
لقد حصلت عليها ! مع الكلمة التي تبدأ بحرف متحرك مثل "اصطناعي"، أو بحرف الهاء الصامت مثل "إنسان"، فإن التسلسل الذي يتوافق مع كلمة "ذكاء". Listen and repeat: /ɛ̃ te li ʒɑ̃ saʁ ti fi sjɛl/, " artificial intelligence ", /ɛ̃ te li ʒɑ̃ sy mɛn/, " human intelligence ". هذه هي قاعدة التسلسل، القاعدة التي يتعلم الذكاء الاصطناعي احترامها. ولكن ماذا عن الحياة الواقعية؟ هل نستخدم هذه القاعدة دائماً؟ استمع.
مقتطف من البرنامج
الذكاء الاصطناعي.
ماجالي بورو، خبيرة الصوتيات
بطبيعة الحال، نحن لا نتبع التسلسل دائمًا . حتى أننا نحتاج في كثير من الأحيان إلى التوقف... للتفكير، أو التوقف لـ ... لتمييز عنصر مهم . يمكن أن تعطي التوقفات التي نقوم بها أدلة حول السياق أو مشاعرنا أو حتى نوايانا الخفية. وهذا ما يجعل ذكاءنا البشري ثرياً جداً . لذا يمكنك أنت أيضاً العثور على أمثلة تُظهر الفرق بين الذكاء الاصطناعي والذكاء البشري. ومن ثم مشاركتها لإثراء ذكائنا الجماعي!