الصوت |
/s/ معروف جيّدًا في عدّة لغات. ويُعتبر الحرف الساكن الثاني الأكثر شيوعًا في اللغة الفرنسيّة بعد حرف /ʀ/. |
له توأم هو الصوت /z/.
الصوت |
/z/ يُلفَظ مثله : يمرّ الهواءغير منقطع بين مقدّم اللسان والطبقة العليا من الأسنان، اللسان يبقى |
في الأسفل. كما أنّ الأوتار الصوتيّة ترتجّ طول فترة إصدار الصوت.
لكي نلفظ /z/ بسهولة، ينبغي لصق طرف اللسان بالطبقة السفلى من الأسنان والانتباه إلى هزّ الأوتار الصوتيّة من البداية إلى النهاية. تلمُّس الإرتجاج بوضع إصبعين على الحنجرة.
يسهل علينا أن نلفظ حرف /z/ في الكلمات التي تحوي صوت /g/ (للاحتفاظ باللسان في الأسفل bas) و /m / (لهزّ الأوتار الصوتيّة). يمكننا أيضاً أن نتذكّر صوت النحلة أو البعوضة: ززززز
يقع هذا التوأم في المرتبة التاسعة من حيث تواتر استعماله، ولكنّه غاية في الأهميّة للدلالة على الجمع.
- علامة الجمع بوصل نهاية الضمير بالاسم الذي يبدأ بحرف علّة.
les_oiseaux - علامة جمع الأفعال :
ils_ ,
elles_ أمام فعل يبدأ بحرف علّة :
il aime / ils_aiment, elle ouvre / elles_ouvrent, il apporte / ils_apportent, …
هذه أيضاً علامة مؤنث الصفات التي ينتهي مذكّرها بحرفَي « -s », « -x » :
compris, heureux, nombreux, français …
الفرق بين حرفَي /s/ et /z/ يتيح أيضاً التمييز بين |
Ils sont (être) / ils_ont (avoir) |
بشكل عام، حرف « s » يُلفظ /s/ :
- في أوّل الكلمة (
Strasbourg, siège)
- أمام حرف ساكن (
historique, cosmopolite) - في نهاية الكلمة (
un sens).
في وسط الكلمة بين حرفَي علّة، لدينا خياران كما في زوج الحروف المعروف:
poisson / poison, dessert/ désert.
كتابة « ss » بين حرفي علّة تدلّ على أنّنا نلفظ /s/.