اللفظ

كيف تنطق الحرف الشهير "R" باللغة الفرنسية؟ لماذا يكتب متحدثو الفرنسية "il y a" لكنهم ينطقون "y'a"؟ تقدّم لك هذه الإرشادات أمثلة للاستماع ونصائح لمساعدتك على فهم المتحدثين بالفرنسية بشكل أفضل وتحسين نطقك.

اللفظ/ الصوت "u"

A1 المستوى الابتدائي

هل حاولت سابقًا أن تقلّد فرنسيًّا؟ هل قلّدت أصواتًا بدت لك فرنسية بامتياز؟
كيف تجد الحروف الصائتة الفرنسية؟ بشعة أو طبيعية أو بالأحرى/جميلة حقًا؟ لا تعرف؟

هل سماع الفرق بين:

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

"dessus"و

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

"dessous"

، مستحيلٌ أو صعبٌ أو سهلٌ؟

ما هو برأيك أجمل حرف صائت؟
ما هو برأيك أبشع حرف صائت؟

هل حدث أن راقبت حركة شفاه شخص ناطق بالفرنسية؟

يُعتبر الصوت [y] حرفًا صائتًا نموذجيًا في اللغة الفرنسية: وهو يلفظ مع دفع الشفتين إلى الأمام، كما لو كنا ننفخ الشموع على قالب الكعكة بمناسبة عيد مولد أحدهم. تُلفظ الكثير من الأصوات الفرنسية في مقدمة الفم، مع تدوير الشفتين ودفعهما إلى الأمام، وتقويس اللسان.

الأصوات

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[y] "tu",

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[ø] "deux",

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[œ] "neuf",

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[R] "trois" تلفظ في مقدمة الفم.

يعتقد بعض الأشخاص الذين يتعلمون الفرنسية أنّ اللفظ فيها يجري كما لو كنا نرسل القبلات بالشفاه.

يُكتب الصوت [y] دائمًا تقريبًا على شكل "u".

ونسمعه في الحاكيات الصوتية التالية:

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

"zut !"

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

"chut !"

هيّا، تمرّن!
يعتبر الصوت [y] صوتًا ممدودًا وحادًًا وشفهيًًا.
يمكنك التمرّن على لفظ الصوت [y] عبر الاستناد إلى الحروف الساكنة التي تخرج من محيط الفم عينه:

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

ys -∫y – sys

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

yt – ty – syt

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

y∫ - ∫y - sy∫

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

tys - ∫ys – zys

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

tyt - ∫yt – zyt

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

ty∫ - ∫y∫ - zy∫

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

tyz - ∫yz – zyz

في حال كنت تميل إلى لفظ

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[u]، فكّر في الصوت

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[i]،عندما ترغب في التعبير عن الصوت

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version.

[y].

من الأسهل أيضًا لفظ الصوت [y] مع نبرة صوتية متصاعدة، مثل السؤال مع نبرة صوتية في اللغة الفرنسية.
بإمكانك أن تقلّد النّماذج التّالية:-كرّر الحرف عبر اتّباع النّموذج بسرعة أو ببطء، وعبر الصّراخ، وعبر الهمس.
-كرّر الحرف مع النّموذج بنفس الوقت وبأكبر قدر ممكن من الدّقة.

Exercices de mise en pratique

اللفظ: الصوت "u"

A1

6 تمارين

الاستماع • اللفظ (Sons / Voyelles - i, u, o...)