اللفظ / الصوت [õ] - « on »

A1 المستوى الابتدائي
 يوجد في اللغة الفرنسية حروف متحركة ذات مخارج أنفية :
[ɛ̃]كما في
Audio file
« à demain ! »
[ɑ̃]كما في
Audio file
« vraiment ! »
[õ]كما في
Audio file
« c’est bon ! »

للفظ حرف متحرك، يمر الهواء عبر الفم.
للفظ حرف متحرك أنفي يمر الهواء عبر الفموعبر الأنف  :
 

كيف يلفظ الصوت [õ] في 4 مراحل؟

الصوت [õ] هو قريب الصوت  [o]. هو صوت أنفي,  صوت منخفض. عندما ينطق يخرج الهواء من الفم والأنف. إذا كان الأمر صعبا ، يمكنن البدء بالقول مع قرص جذر الأنف [o]
  • استرخ. تخيل وكأنك تلقيت خبرا غير منتظر. وجهك يعبر عن المفاجأة :
  • احتفظ بوجهك في الوضعية نفسها: الشفاه دائرية والفم شبه مغلق. قل « Oooooo !!!! »
  • أعد الكرة وقم بتمرير الهواء عبر أنفك. أشعر بالهواء يدغدغ أنفك.
  • أحسنت هذا هو الصوت [õ] !
الصوت [õ] يكتب :
  • « on » : bon, citron, boisson, onze.
  • om » + b/p » : bombe, pompier.
  • « om » في نهاية كلمة « nom, prénom pronom ».

هو الصوت الذي نسمعه في نهاية الأفعال المصرفة مع« nous » (nous mangeons, nous cuisinons), وكذلك في نهاية بعض الأفعال المصرفة مع « ils/elles » (ont, sont, font, vont…).

انتبه، لا يوجد صوت أنفي [õ] في :
  • « bon appétit » [bɔnapeti]
  • « bonne » [bɔn]

تدرب !

لمساعدتك :
 
  • وجهك يعبر عن المفاجأة: شفاه دائرية وفم شبه مغلق.
  • صوتك ينخفض. يمكنك أن تشير بيدك نحو الأسفل لمساعدتك.
  • الصوت [õ] مماثل للمخرج الأنفي لـ [o], صوت منخفض جدا. يمكنك وضع يد على أنفك ويد أخرى على بطنك لتشعر بصدى الصوت في هذه الأجزاء من الجسم.
 
Audio file
Quel monde !
Audio file
Quelle bombe !
Audio file
Dis donc !
Audio file
Mais non !
Audio file
C’est bon !
Audio file
C’est long !

تمارين إجرائية

اللفظ: الصوت "on"

A1
6 تمارين
مشاهدة • استمع • نطق (أصوات / حروف العلة الأنفية - on، an، in)