اللفظ / الربط الصوتي

A1 المستوى الابتدائي
في اللغة الفرنسية ، لانتوقف بين كل الكلمات. يلفظ الناطقون باللغة الفرنسية 6 مقاطع لفظية على التوالي بسهولة ودون توقف بين المقاطع.
نلفظ كل الكلمات التي تعبر عن الفكرة نفسها بنفس واحد: هذه هي المجموعة الإيقاعية. في هذه المجموعة، الصوت لا يتوقف.

إذا تتابع حرفان متحركان فسيتم نطق كل حرف متحرك وربطهما معًا ؛ لا نتوقف ولا نقطع الصوت: هذا يسمى بـالربط الصوتي.
Audio file
moi_aussi, j'ai du_hachis parmentier.
Audio file
Nous_aussi_on prépare le repas.
Audio file
Il faut_ajouter de la moutarde.
Audio file
Il y a_encore un plat_au four ?
Audio file
Tu_as_un kilo de pain ?
Audio file
Tu veux_un verre d'eau ?

إنتبه، عندما يكتب حرفان متحركان الواحد تلو الأخر فإنه لا يتحتم نطقهما. ال « e » في نهاية الكلمة لا ينطق.

في « une orange »هناك حرفين متحركين متتابعين، لكن ليس هناك ربط صوتي، لأن الحرف « e » ;« une » لا ينطق. في « une orange » الأصوات /n/ و /o/ هي التي تتتابع.
Audio file
une_orange


ملحوظة :
 الحرف الساكن ;هو صوت ينطق عبر تغيير منفذ الهواء في الفم: يمكننا غلق منفذ الهواء وفتحه فجأة (في اللغة الفرنسية، بالنسبة للحروف b, c, d, g, k, m, n, p, q, t) أو تضييق منفذ الهواء ( f, ch, j, l, r, s, v, w, x, z).

 الحرف المتحرك ;هو صوت ينطق بالفرنسية عن طريق ذبذبات في الحبال الصوتية. الحروف المتحركة تعتبر أيضا حروفا  a, e, i, o, u, y, والأمر سيان بالنسبة لربط الحروف  (e)au, ai, ei, in, ein, ain, on, un, oi, ou... الحرف المتحرك, هو أساس المقطع اللفظي عموما.

الحرف h حرف ساكن أصم. لا ينطق. في الفقرة « du hachis parmentier » الحرف « h » لا ينطق. نقرأ الحروف المتحركة « u » و « a »، لا نقوم باستراحة.

تمارين إجرائية

اللفظ: الربط الصوتي

A1
5 تمارين
مشاهدة • استمع • نطق (الاتصال، التسلسل والشطب)