تنتقل النبرة الفرنسية عبر أربعة مستويات تتغير في المقطع الأخير من مجموعة الكلمات.
مثال بثلاث مستويات:
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
jour |
|
|
foire |
|
|
|
2 |
C'est |
le |
grand |
|
de |
la |
|
à |
l'em |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ploi. |
4: نبرة السؤال دون اداة إستفهام.
3: نبرة الجملة التي تستمر.
2: نبرة أساسية.
1: نبرة نهاية الجملة.
تبدأ جملة التأكيد
بالمستوى 2: وهي النبرة الأكثر راحة.
|
C’est le grand jour de la foire à l’emploi. |
يتم وضع المقطع الأخير من جملة التأكيد في
المستوى 1: و هذا يعنى أن المتحاور يمكنه بدء االحديث.
|
C’est le grand jour de la foire à l’emploi. |
في سلسلة عددية، يرتفع المقطع الأخير للعدد إلى
المستوى 3: وهذا يعني أن الجملة تستمر.
|
Un job, un stage, un emploi. Des étudiants, une ambassadrice, quatre sociétés. |
في سؤال بدون أداة إستفهام ، يرتفع الصوت إلى المستوى 4.
|
Vous faites la queue pour ici ? |